Yuki
Blog
ブログ
私立大學日文系女學士 ー 我的網頁前端工程師轉職心得
轉職當時已 28 歲也無交換、留學經驗
這篇文章我大概是從 3 年前就開始寫，不斷在草稿狀態修修改改，想交代、想表達的實在太多，總算是完成了，文長注意。如果是跟我當面聊，或許都能聊上幾小時。
My Background
如題，綜觀我個人背景，想要轉職網頁前端，別說什麼轉職紅利，就直接說很不利啦。
文組女生
文組女生裡面數學很好的大有人在，我就是那個符合刻板印象、數學不好的。
- 7 歲起就被迫補英文、8 歲起知道自己愛看動畫、愛聽動畫 OP、ED，自然而然自學日文。偏科外語，從小開始。
- 小學 3 年級上學期，我在台北市就讀的國小先教乘法；小學 3 年級下學期，我被迫搬家轉學到桃園縣的國小是後教乘法，所以我小學 ー 沒有學到除法。最有印象的就是，時間來到了小學 6 年級，當時的班導決定每天早自習都要來個數學小考，光是這個我就天天都可以考不及格。
- 國中，大概是連番的作業、考試、補習轟炸之下，姑且算自行習得了除法吧，數學有變好一點，但可能也如眾人說的「國中數學都能用背的」的關係才變好，人生中數學最好的時光。
- 高中，數學無懸念一落千丈，理所當然唸社會組。這邊的事蹟就是，已經是社會組的數乙了，還只是學到三角函數那邊而已，那學期就被當，暑修才過。
- 我那個年代考大學叫「學測 / 指考」，忘了學測數學幾級分，但指考數學 17 分。PS. 相反的英文有 87 分，不能再高，偏科不是假。
- 我大學先唸 3D 動畫系，還會碰到點圖學概念，後來轉學到日文系，從此沒再碰過數學。
我就是吃飯算錢，要加總或平分的時候，不是交給別人算，就是要拿計算機出來按的那位。真的不討厭數學，還覺得數學好玩，但有興趣不代表有天賦、喜歡做不代表能做得很厲害。從來沒想過自己能寫什麼程式、當什麼工程師，我的夢想一直是當繪師、當漫畫家。
私立大學日文系學士
網頁前端工程師是被歸類在軟體工程（Soft job / 軟工）業界的。即使發佈本文的當下已是 2025 年，社會風氣與過去相比也改變很多，但在軟工業界求職時，仍有一大部分的資方相當看重「學歷」。
我不但非本科，還是日文系，不像物理、土木、化學給人邏輯很好的印象；不像財會、心理、設計給人很會觀察分析、統整歸納的印象。
日文系給人們的印象就是…
你日文 N1？哇ー你日文好強！ （接下來話題就不外乎是追星追劇、旅遊、時尚、動漫遊戲、日商文化…）
順道一提，其實日文 N1 只是日本小學生程度，一個門檻而已唷。
- 曾有位面試官說他看我是日文系，面試前就（擅自）覺得我英文不好，認為我一定看不懂前測的刷題網站的題目，沒想到我還能答得出來。
- 曾有次面試，好不容易到了見老闆的關卡，結果那位老闆要我去當日文業務，並不是所謂確認決心的環節，是真的要我去當。
- 在某間公司 Onboard 後，要開發 i18n 功能，我被交辦的是去把既有的繁中 Locale 檔翻譯成日文，不是開發那個 i18n 功能。
再加上我又是「私立大學學士」而已，因為經歷過家道中落，我在家中破產都還能再站穩的狀態下，實在承擔不起也負擔不起留學、讀碩博、交換、打工渡假的種種，選擇畢業就趕快去工作。
- 跟同業親友交流時「某某知名公司，他們只收台清交、海歸」都是時有所聞。
- 有親友幫內推，熱心助我把履歷最佳化，但投遞後是無聲，也是有過。
「現在學歷怎樣真的還好了啦」、「有社會經驗後，學歷沒那麼重要了吧」，至少轉職以前的人生，我也一直都這樣相信著。
然而，轉職成功後至今 5 年以上的親身經歷，我的想法變了 — 在軟工業界，學歷確實很高機率要被當作門票使用。回想起當時已 28 歲、豪無相關學經歷的自己，原來是拿著一張「坐蛋頂的門票」入場而不自知啊。
對於我這個轉職成功案例，連我親媽的感想也是「女兒好怪胎」，後來我哥也轉職成功當後端，她說兒子本來就優秀，當然能成功。其實我也認同就是。
轉職契機
頂著上述種種劣勢，還決定轉職的契機是？
普通的原因
轉職前我都從事助理、行政文書類的工作，雖然覺得古板、無聊、沒歸屬感，也知道自己是可有可無、隨時能被取代的，但我當時就是一個躺平狀態，沒有想積極做些什麼。
平時也被眾人理所當然認為是端茶小妹；儘管大多數人也不怎麼瞭解我，一些生命中的過客，總會擅自給我一些… 收斂的說 — 聽了不舒服也不適用的建言。好在本人 INTP 不會太內耗，反正我的終極夢想是當繪師、當漫畫家，只要正職不會妨礙到我這個夢想就好，其他的乾他們屁事。
亞洲家長的部分呢，只要沒達到他們自定義的成功，就什麼都不是，再加上性別是女生… 不多說了。相信亞洲小孩多少能共感。我也早早就放棄博取亞洲家長的認同，我的內在小孩跟我可好的，我認同自己就夠。
那為什麼最後還是轉職了！動機是什麼？
真的很普通，我偶然發現自己長年培養的興趣之一，原來、好像、似乎就那麼巧，就叫作網頁前端，當我聽到原來世界上還有這個職業，而且台灣社會當時好像有一股轉職風潮，我就直覺自己如果來參一咖，應該會轉成功。
再來就算是剛畢業、剛轉職的網頁前端，相對於端茶小妹的薪資待遇，那隨便都輕鬆翻倍，有助於我提高生活品質、不那麼為窮忙所苦，對我的畫圖夢，肯定是正面影響。
一講到錢，可能有些人就想「道德」個兩句了吧，「怎麼可以只看錢，所以你只看錢囉」、「要看自己想在這個領域做什麼呀！」。
我當時月薪 30K，扣完勞健保就算 28K 左右吧，花費如下：
- 孝親 8K 沒得商量。
- 學貸 6K，家道中落後，老實說當時真的不會想，也沒有任何師長引導，根本無心念書又不想離開北部，最後只上得了私立，途中還不懂事轉學，降轉一年，畢業即負債，銀行每月就是要扣我這些。
- 桃北通勤 3.5K，我當時住桃園藝文，天天搭 9023 通勤到北市上班，其實我從大四起就為了省房租，從桃園藝文通勤到淡水上學，所以我當時覺得通勤到北市沒啥大不了，當然後來逐漸覺得很地獄，受不了搬家，那又是另一個故事。
- 吃飯 3K。
- 剩下的約 7.5K，強迫自己存起來，世人認為女孩子該花的、不該花的，我都沒花。
如果我不提錢，那我就太矯揉造作。
而且我也說了，我發現網頁前端恰好是我長年培養的興趣之一，不會沒熱情、沒理想，望各位道德高人體諒。
命運的齒輪
馬上來說明，網頁前端怎麼會是我長年培養的興趣之一，以及我直覺自己能轉職成功的底氣是來自哪裡，其實都是來自於我學經歷背景的另一面，家庭背景。
- 小時候家裡開公司，比別人家早有電腦，我是從只有 Command line、無桌面 UI 的 486 電腦開始用。也就是說我 7 歲，剛好被迫補英文，就也一邊在玩 Command line 了；又因為假日常被帶去家裡公司玩，也有模糊的 Server、網路 IP、虛擬光碟… 之類的概念，這以後都可以寫文章分享，不要小看一個小孩為了玩電腦可以做到、學到些什麼事。
- 國中時期愛玩線上遊戲，那個年代外掛盛行，因此有了腳本的概念。
- 高中時期是部落格平台的全盛期，每家平台都有讓使用者「修改 CSS 樣式」的功能，於是「修改部落格面板」成為了我的興趣之一，只因為我覺得既有的版面都不好看，但我當時根本不知道這叫前端，我都跟別人說我都在「改語法」，這以後也可以寫文章分享。
- 也是高中時期，我就使用過多款瀏覽器，IE 固定看台灣網站、火狐固定看日本網站，因為當時文字編碼還不像現在大多用 Unicode，網站常看到亂碼，台灣的就要切 Big5、日本的就要改成什麼 JIS，切來切去很麻煩乾脆分開；後來 Chrome 崛起，就都改用 Chrome
- 依然是高中時期，許多日本網站就都會鎖國，我也有了 VPN 跟「烤餅乾（Cookie）」概念。
- 還是高中時期，當時許多日本動漫同人繪師都用「FC2」這個平台架設個人網站，身為一個小繪手我也想自學怎麼架站，只因為我想跟日本繪師交朋友；當時 Adobe Dreamwaver 還很流行，照著網路教學做，最後還用 FTP 把做好的檔案上傳到 Hinet 空間部署，但我依然不知道這叫前端、這叫寫網站。
- 大學至今，更多的平台出現，Tumblr、Blogger、Plurk … 什麼的，我當然都有去玩過，到最後甚至無師，但自己就像考古學家研究楔形文字一般，認得了幾個 JavaScript 語法。
許多人會說我是「Born to be frontend」，嗯… 或許事實看上去就是如此，我自己也常覺得命運真神奇，但情感上，我還是想「Born to be illustrator」w，有關畫圖，也是以後都能寫文章分享。